| Temat: | |
|---|
problem ze zwracaniem się do teściów | | Pytanie: | napisał: norf |
|---|
Jak należy formułować wypowiedzi do teściów, którzy zaproponują nam
zwracanie się do nich mamo/tato. Czy należy mówić bezosobowo typu:
"czy
mama tam była?", "proszę mi to podać tato" czy per ty:" byłaś tam
mamo?", "podaj mi to proszę tato".
Mam z tym problem, zatem proszę o odpowiedź.
Pozdrawiam | | Odpowiedź: | ostatnia edycja: ADMIN |
|---|
wybór formy zależy wyłącznie od stopnia dystansu wobec teściów. Jeżeli uważamy ich za osoby bliskie, nie ma podstaw, aby nie mówić "podaj mi, proszę, tato". Jeżeli natomiast odczuwamy dystans i dyskomfort w mówieniu na ty, forma "czy mama zechce" jest jak najbardziej poprawna. |
