| Temat: | |
|---|
Wizualny Merchandising | | Pytanie: | napisał: katarzyna.janicka |
|---|
Szanowni Państwo,
jestem doktorantką w Instytucie Architektury i
Urbanistyki PŁ i piszę moją rozprawę na temat
wizualnego merchandisingu. Wiele osób zarzuca
mi, że używam angielskiej nazwy, ale niestety,
mimo wielu prób, nie zdołałam znaleźć
odpowiednika wyrazu “merchandising” w języku
polskim. Czy Państwa zdaniem można tego słowa
nie tłumaczyć i będzie to poprawna forma?
Z poważaniem
Katarzyna Janicka | | Odpowiedź: | ostatnia edycja: Agnieszka Piwnicka-Jagielska |
|---|
Wydaje się, że nie ma pani wyjścia. Ja również nie
znalazłam polskiego odpowiednika wyrazu, natomiast
jest to wyraz powszechnie znany, więc można go
stosować.
APiwnicka |
