Temat: | pochodzenie nazwisk |
---|---|
Pytanie: | napisał: megisun | Mam pytanie o pomoc w określeniu pochodzenia nazwisk: Hnidyk,Wityk, Gnat, Harłukowicz, Kawecki, Wiechowski, Szczudrawa, Pożdoł, Fic. Z góry dziękuję za pomoc. Pozdrawiam |
Odpowiedź: | ostatnia edycja: Lucyna Sikorska | Informacje o językowej budowie nazwisk oraz o ich pochodzeniu można znaleźć w pracach Kazimierza Rymuta, tj.Nazwiska Polaków, Wrocław 1991; Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny, Kraków 2001. K. Rymut podaje następującą etymologię interesujących Pana/Panią nazwisk: Hnidyk (podstawa Hnid-) - od wyrazu gnida, oznaczającego 'jajko wszy' lub przenośnie 'człowieka niepozornego, odrażającego moralnie'; Wityk - od imienia Wit, także od Witold lub od imion złożonych typu Witosław bądź od czasownika witać, który znaczy 'pozdrawiać kogoś przy spotkaniu', dawniej też 'przybywać'; Gnat - od wyrazu gnat, tj. 'kość'; Harłukowicz - od wyrazu gardło; Kawecki - od nazwy miejscowej Kawki, Kawce lub Kaweczyn; Wiechowski - od nazwy miejscowej Wiechowice; Szczudrawa - od wyrazu szczodry, tj. 'hojny, obfity'; Pożdoł - od staropolskiego wyrazu poździe, tj. 'późno'; Fic - od niemieckiej nazwy osobowej Fitzi lub czasownika ficać, tj. 'fikać, wierzgać'. |