| Temat: | |
|---|
Zaimki i zwroty adresatywne w prasie | | Pytanie: | napisał: krzysztof.tomicz |
|---|
Szanowni Państwo,
Moje pytanie dotyczy wywiadów prasowych i ich poprawnego zapisu. W gazetach oraz internecie często można spotkać zapisy rozmów z różnymi ludźmi. Czasem w pytaniach - dużo rzadziej w odpowiedziach - pojawiają się w nich zaimki wskazujące lub zwroty adresatywne (np. Co pan sądzi o...). Zależnie jednak od gazety, wymienione przeze mnie elementy pisane są wielką lub małą literą. Czy w przypadku prasy także stosuje się zasadę powszechnie obowiązującą w listach, iż jeśli chcemy okazać komuś szacunek, używamy wielkiej litery? A może jest to nadużycie dziennikarzy i błąd ortograficzny? Jak powinno się pisać "Co Pan sądzi..." czy "Co pan sądzi"?
| | Odpowiedź: | ostatnia edycja: Lucyna Sikorska |
|---|
Ze względów grzecznościowych wielką literą piszemy rzeczowniki, przymiotniki i zaimki odnoszące się do jakiejś osoby, np. list Pański otrzymałem; dziękuję Panu; napisz nam, Kochana Siostro; Agatko, dziękuję Ci itp. Dwojaka pisownia formy pan w prasie wiąże się prawdopodobnie z indywidualnym podejściem dziennikarzy do zasad grzecznościowych. Z punktu widzenia językowego modelu grzeczności wskazane byłoby jednak stosowanie wielkiej litery. Pozdrawiam serdecznie. |
